The evolution of mathematics education during the last 30 years - 

A matematikaoktatás fejlődése az elmúlt  30 évben

Kémlelő, 1991.09.26.

********
The evolution of mathematics education during the last 30 years


1960's
A peasant sells a bag of potatoes for $10. His costs amount to 4/5 of his selling price. What is his profit?

1970's
A farmer sells a bag of potatoes for $10. His costs amount to 4/5 of his selling price, i.e. $8. What is his profit?

1970's (New Math)
A farmer exchanges a set of P potatoes with a set M of money. The cardinality of the set M is equal to $10 and each element of M is worth $1. Draw 10 big dots representing the elements of M.
The set C of production costs is comprised of 2 big dots less than the set M. Represent C as a subset of M and give the answer to the question: What is the cardinality of the set of profits? (Draw everything in red.)

1980' s
A farmer sells a bag of potatoes for $10. His production costs are $8 and his profit is $2. Underline the word potatoes and discuss with your classmates.

1990's
A kapitalist pigg undjustlee akires $2 on a sak of patatos. Analiz this tekst and sertch for erors in speling, contens, grandmar and ponctuassion,  and than ekspress your vioos regardeng this metid of geting ritch.

Author unkown
********
A matematikaoktatás fejlődése a legutóbbi 30 évben (az USA-ban)

1960
Egy paraszt 10$-ért ad el egy zsák burgonyát. Az ő költsége az eladási ár 4/5 része. Mennyi a haszna?

1970
Egy farmer 10$-ért ad el egy zsák burgonyát. Az ő költsége a vételár 4/5 része, azaz 8$. Mennyi a haszna?

1970 (Új matematika)
Egy farmer elcseréli a K-val jelzett krumplik halmazát a P-vel jelzett pénz halmazára. Az P halmaz tartalma egyenlő 10$-ral és az P halmaz minden eleme 1$-ral egyenértékű. Rajzolj 10 nagy pöttyöt az P halmaz elemeinek szimbolizálására.
A T-vel jelölt termelői ár halmaza 2 nagy pöttyel kevesebbet tartalmaz, mint az P halmaz. A T egy rész halmazát alkotja P-nek és megadja a választ a kérdésre: Mi a tartalma a profit halmazának? (Rajzolj mindent pirossal.)

1980
Egy farmer 10$-ért ad el egy zsák burgonyát. Az ő költsége 8$, a haszna pedig 2$. Húzd alá a burgonya szót és vitasd meg az osztálytársaddal!

1990
Eggy kapitalista diszno mélltánytalanul 2$-t szerez egy zsák krumpin. Elemeszdezt a szöveget és keresd meg a hejesirási, tartalmi, nyelvtani, és az írásjeleknél elkövetet hibákat, majd nyilvánícsd ki véleményedet a mekkaszdagodásnak erről a módszeréről.

Ismeretlen szerző